WERK VAN DIT PROJECT
PROJECTEN « [TERUG NAAR PROJECTENOVERZICHT]
Vensters op Jheronimus Bosch
GEBRANDSCHILDERD GLAS-IN-LOOD
Lente Zomer 2011
Vensters op Jheronimus Bosch
is een project dat we realiseerden binnen het kader van de Bosch Parade 2011. Dit is een vijfdaagse artistieke botenparade door de grachten van Den Bosch waarbij de boten geïnspireerd zijn door het werk en leven van Jheronimus Bosch.
Ons concept
In 1492 ontwierp Jheronimus Bosch prachtige glas-in-loodramen voor de Sint Janskathedraal. Deze ramen zijn in de Beeldenstorm van 1566 gesneuveld. In dit project gaven wij Den Bosch haar verloren ramen terug. We maakten hiervoor een eigentijdse reconstructie van de ramen die we via een grote driemaster met glas-in-loodzeilen presenteerden. Om zover te komen gingen we te rade bij dezelfde inspiratiebronnen als de grote kunstenaar destijds. Zo lieten we ons inspireren door de geschiedenis van De Illustre Lieve Vrouwe Broederschap, door het rumoer in de stad Den Bosch en door Arabische alchemistische literatuur waarvan bekend is dat ook Jheronimus Bosch haar tot zich nam.
Uitwerking
De compositie van de ramen is gebaseerd op De Tuin der Lusten, Bosch' meest bekende schilderij. Een belangrijk deel van de invulling wordt bepaald door een gedicht dat we voor deze gelegenheid geschreven hebben. Het gedicht is een samenkomst tussen Jheronimus Bosch, De Tuin der Lusten, de Bosch Parade en Den Bosch. Daarmee is het een heus stadsgedicht. Ons gedicht is in het Arabisch vertaald, dit om de Arabische invloed op Jeroen Bosch te benadrukken. De Arabische tekst is vervolgens in kalligrafie op de ramen gebrandschilderd. De voortgang is hiernaast te zien, het laatste beeld toont het gedicht.
Medewerking
Gert-Jan van Beijnum van Atelier Glaslicht
Marukh Ahmad
De Kunstunie
Tasneem Sadiq
* De laatste parade vond plaats op 26 juni 2011.
W WWW.BOSCHPARADE.NL/